Παρασκευή 1 Μαΐου 2026

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΔΕΙΝΟ ΣΥΚΟΦΑΝΤΗ ΤΟΥ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ


ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ

https://fdathanasiou-parakatathiki.blogspot.com/2026/04/blog-post_30.html

--------------------------

Όπως έγραψα και στην προηγούμενη δημοσίευση, τα εργαλεία ανίχνευσης AI (GPTZero, Originality.ai κ.ά.) δεν είναι αξιόπιστα. Αυτά τα προγράμματα ελέγχουν στατιστικά μοτίβα (π.χ. perplexity, burstiness) — δεν «διαβάζουν» το νόημα, ούτε ελέγχουν την πρωτοτυπία των ιδεών. Ένα καλογραμμένο ανθρώπινο κείμενο μπορεί εύκολα να χαρακτηριστεί ως AI-generated.»

Οσα γράφονται στη συνέχεια ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΡΑΦΟΝΤΑ, αλλά αναγκάζομαι να το κάνω, για να αποδείξω  στον συκοφάντη Ν.Μ. οτι ΑΥΤΟΔΙΑΨΕΥΔΕΤΑΙ.

Στον παρακάτω πίνακα παρουσιάζονται 14 δημοσιεύσεις στο ιστολόγιό του και δίπλα το ποσοστό χρήσης της Al με βάση ένα πρόγραμμα ανίχνευσης.

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟΥ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ

ΠΟΣΟΣΤΟ  % ΧΡΗΣΗΣ AΙ ΜΕ ΜΗΧΑΝΗ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ

Ο Άγιος Λουκάς Κριμαίας για τους υβριστές

56,92

ΑΙΡΕΣΕΙΣ, ΣΧΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΑΙΤΟΥΝ ΖΩΝΤΑΝΗ ΣΥΝΟΔΙΚΗ ΚΡΙΣΗ

100% (άλλες μηχανές αναζήτησης δίνουν  λιγότερα ποσοστά)

Περί ενός πλαστού κειμένου αποδιδόμενου στον Συμεών Θεσσαλονίκης

84,3

Αποκάλυψη του Χριστού στον μακαριστό γέροντα Ακάκιο Μπαρόλα για τους νεοημερολογίτες και τους Ματθαιϊκούς

78,01

Εκοιμήθη σήμερα 4/17-4-2026 ο γέροντας Ακάκιος Μπαρόλας

100

Πασχαλινή Ομιλία - Αγίου Σεραφείμ Σομπόλεφ (+1950)

95,36

Και ...Παλαιοωρολογίτες;

98,52

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΟΚΑΤΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΓΕΡΟΝΤΟΣ ΦΙΛΟΘΕΟΥ ΖΕΡΒΑΚΟΥ

95,83

Ο Άγιος Θεόδωρος ο Τήρων ήταν ..."Κυπριανίτης"!

100

Ομιλία στην Κυριακή του Ασώτου - Γέροντος Ιωάννου Κρεστιάνκιν (+2006)

98,7

Οι Αντιχαλκηδόνιοι δεν ήσαν και δεν είναι Ορθόδοξοι - Απάντησις εις μελέτην του π. Ιωάννου Ρωμανίδου υποστηρίζοντος την αντίθετον άποψιν-π.Γ.ΚΑΨΑΝΗ

97,53

Ερωτήματα προς τον Μητροπολίτη Γ.Ο.Χ. Πειραιώς κ. Γερόντιο Λουδάρο

91,38

Ο άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης και ο Ρωμαιοκαθολικός παπισμός - Αρχιεπισκόπου Αβερκίου (+1976)

71,9

Η οικουμενιστική επίθεση ως εργαλείο γεωπολιτικής - Σεβ. Μητροπολίτου Ζαπορόζιε κ. Λουκά

99,8

 

Βλέπουμε ότι οι μηχανές ανίχνευσης δίνουν π.χ.  για το κείμενο

"Οι Αντιχαλκηδόνιοι δεν ήσαν και δεν είναι Ορθόδοξοι - Απάντησις εις μελέτην του π. Ιωάννου Ρωμανίδου" υποστηρίζοντος την αντίθετον άποψιν-π.Γ.ΚΑΨΑΝΗ

 ΠΟΣΟΣΤΟ ΧΡΗΣΗΣ Al 97,53% (!!!!!!!!!!!). Δηλ. ο π.Γ.Καψάνης έκανε χρήση Al !!!!!!!!!!!!!!!

ΜΗΝ ΤΡΕΛΛΑΘΟΎΜΕ.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ΑΥΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΕΙΝΟ ΣΥΚΟΦΑΝΤΗ Ν.Μ.

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Αθανασίου

 


Ὁ π. Θεόκλητος Διονυσιάτης γιὰ τοὺς “Νεορθοδόξους-” Ἡ νεορθοδοξία ἀνατρέπει τὴν Ὀρθοδοξία"




    Το θέμα αυτό, πρέπει να ομολογήσω, δεν μου είναι ευχάρι­στο. Γιατί αναπόφευκτα θίγονται πρόσωπα φιλικά, γνωστά, αξιόλογα. Αλλά αν σήμερα καταπιάνομαι μ’ αυτό το υπό συ­ζήτηση πρόβλημα, αυτό οφείλεται στην από καιρό ενόχληση, θα έλεγα, που υφίσταμαι, για να πω τη γνώμη μου δημοσίως. Γράφω δημοσίως, γιατί στις συζητήσεις μας εδώ, κυρίως με φοιτητές και διαφόρους θεολογούντες ή ενδιαφερομένους επι­στήμονες, δεν οκνώ να εκφράζω ελευθέρως τι φρονώ περί των λεγομένων νεορθοδόξων.

Θέτοντας το ερώτημα, αν όντως υπάρχουν νεορθόδοξοι, γί­νεται φανερόν, ότι αμφισβητώ την ύπαρξή τους και δέχομαι μια διάφορη ερμηνεία στο φαινόμενον αυτό. Δηλαδή δεν έχομε καμμιά νέα έκδοση Ορθοδοξίας ή συγκεκριμένους φορείς της. Απλώς διαπιστώνει κανείς συμπτώματα νοθείας στην ορθόδο­ξη Παράδοση από ωρισμένους θεολόγους χριστιανούς, είτε διδάσκοντες είτε παθητικά αποδεχομένους τις νοθείες.

Κάνω αυτή τη διάκριση, όχι μονάχα για να διασώσω την υπόληψη των επισημανθέντων ως νεορθοδόξων και επομένως αιρετικών, αλλά και για να διευκολυνθή η αναζήτηση της α­ληθείας, αποφευγομένων αδίκων χαρακτηρισμών. Γιατί οι καϋμένοι αυτοί, που σπιλώνονται ως νεορθόδοξοι, δεν είναι τί­ποτε άλλο από ελαφρά πλανωμένους από την απειρία τους, σε θέματα του είδους που θίγονται, και που η ευθύνη τους, συνί­σταται στο γεγονός ότι, αγνοούντες την άγνοιά τους, δεν ερω­τούν τους «πρεσβυτέρους» των και από κενόδοξη σπουδή τρέ­πονται σε διδασκαλίες «πλανώντες και πλανώμενοι», μη γνω­ρίζοντες «μήτε α λέγουσι, μήτε περί τίνων διαβεβαιούνται». «Ουδείς εκών κακός». Και θα ήταν περίεργον αν, οι καλοί αυ­τοί αδελφοί, ετέλουν εν γνώσει της ευθύνης των για παραχάρα­ξη της αληθείας του Θεού και παρά ταύτα να συνεχίζουν.

Για να είμαι αντικειμενικός, μια νοθείαν ευρίσκω μονάχα στα κείμενα των «νεορθοδόξων»: Τον ερωτισμό. Νοθείαν όμως ή πλάνην ή αντορθόδοξη διδασκαλία, που έχει τέτοιες προε­κτάσεις, ώστε να καταλύεται όχι απλώς «μία των εντολών τού­των των ελαχίστων», αλλά να σείεται εκ θεμελίων όλο το πνευματικό οικοδόμημα της δογματικής και πνευματικής πα­ραδόσεως. Όσο για τους αγόνους διαλόγους με τους μαρξι­στές, που τους κατηγορούν, αυτό δεν λυμαίνεται την Ορθοδοξίαν, αλλ’ αντιθέτως, μπορεί να τους λογισθή «εις δικαιοσύνην», παρά τις αντιφάσεις που παρουσιάζουν εκ προοιμίων, σαν αποτέλεσμα της υπεραισιοδοξίας τους.

Πώς όμως θα μπορούσε κανείς να αποδείξη τον ισχυρισμόν, ότι η νοθεία της πνευματικής ζωής, δια του ερωτισμού, αποτελεί μέγιστο κίνδυνον, αν δεν αναφερθή σε κείμενα και σε πρόσωπα; Όσο και αν έχουν επανειλημμένως επισημανθή δη­μοσίως, αυτό δεν μειώνει την αθυμία μου να τα αναφέρω, ως παλαιά φιλικά πρόσωπα. Αλλά τότε πώς επιχειρώ να γράψω; Γι’ αυτό, ας προχωρήσω στην έκθεση του θέματος, προτιμώ­ντας το συμφέρον των πολλών, της Εκκλησίας, από την ευθιξία του καλού κ. Γιανναρά, που ίσως με τις σκέψεις μου αυτές βοηθηθή, όπως και όσοι επηρεάζονται από τις έμμονες ιδέες του περί έρωτος, ως οδού θεογνωσίας.

Ας προσεγγίσουμε με συμπάθεια και κατανόηση την περί­πτωση. Έχω επανειλημμένως αναγνωρίσει την αξία του κ. Γιανναρά, από 25ετίας, όταν, με τα πρώτα τολμηρά δημοσιεύ­ματά του, προεκάλεσε τον δημόσιον έλεγχό μου. Η μόρφωση της θεολογικής συνειδήσεώς του, οφείλεται, εν πολλοίς, στις αρνητικές και απωθητικές αναμνήσεις του από τον χώρο της «Ζωής». Εδώ δεν εξετάζω τη θεολογική δομή της, μακαρία τη λήξει, οργανώσεως. Αρκούμαι να ειπώ, ότι δεν συμμερίζομαι εντελώς τις κατηγορίες εναντίον της. Πτωχή, ναι, αλλ’ υπό τον όρο της αυτογνωσίας, αξία κάθε σεβασμού. Από τη στιγμή της αυτοπεποιθήσεως, ότι εκάλυπτε την πνευματική παράδοση, απομακρύνεται από την αλήθεια. Μέσα στα χρονικά και ιστο­ρικά πλαίσια της δράσεώς της υπήρξεν ωφελιμοτάτη. Αργότε­ρα, όπως «παρήλθεν η σκιά του νόμου, της χάριτος ελθούσης», και όπως μετά τον Ιωάννην τον Πρόδρομον ήλθεν ο Χριστός, έπρεπε να υποχωρήση μπροστά στην αποκάλυψη της διδασκαλίας των Πατέρων, λέγουσα: «εκείνους δει αυξάνειν, εμέ δε ελαττούσθαι», ή τουλάχιστον να αναπροσαρμοσθή σε πιο ορθό­δοξες πορείες. Το θέμα είναι μεγάλο, αλλά δεν είναι το θέμα μου.

H προσέγγιση των Πατέρων από τους δραπέτες του «κατα­φυγίου ιδεών» από τη «Ζωή», υπήρξε γι’ αυτούς επαναστατική. Σαν να ξύπνησαν από βαθύν ύπνον ή σαν να είδαν, τυφλοί όντες, εκθαμβωτικό φως. Και φυσικά εμέθυσαν, «νηφάλιον μέθην». Από του σημείου αυτού αρχίζει ο κίνδυνος. Και στο σημείον αυτό χρειάζεται ο χειραγωγός, ο οδηγός, ο ερμηνευτής, ο γυμναστής. Αλλ’ οδηγός παραδοσιακός δεν υπήρξε. Κι έτσι το θεωρητικό φως των αγίων Πατέρων θεωρήθηκε και ως φως δικό τους. Νόμισαν ότι κατέκτησαν την αλήθεια. Και, όπως συμβαίνει σ’ αυτές τις περιπτώσεις, «η γνώσις φυσιοί».

Στη φυσιολογία της φυσιώσεως είναι να γεννάται ο πόθος της επιδείξεως της γνώσεως. Αλλά η γνώση αυτή, σαν ψευδογνωσία, αφού δεν ανεδύθη στην ψυχή από την πρακτική αρετή, προσλαμβάνει μορφές ανάλογες προς τα κυριαρχούντα πάθη της ψυχής. Έτσι, σε άλλους πήρε μορφή υψηλής θεολογίας και στον κ. Γιανναρά μορφή συναισθηματική – αισθησιακή, με επένδυση μυστικής θεολογίας. Για τους «άλλους» δεν θα επε­κταθώ τώρα, αρκούμενος να πω, ότι η, υπό υψηλή μορφή θεο­λογίας, νοθεία, έχει ελεγχθή τόσο από τα άνευ ειρμού γραπτά τους, όσο και από τα θηριώδη εκδηλώματά τους, αφού άλλους ενεργεί ο δαίμων της επιθυμίας και άλλους του θυμού, ως «έν­δικος μισθαποδοσία» της οιήσεως και της επάρσεως.

Θα περιορισθώ εδώ στην ανάλυση του ερωτισμού του κ. Γιανναρά, γιατί αντιπροσωπεύει την επικρατέστερη μορφή νο­θείας, εξ αφορμής της οποίας τόσος λόγος γίνεται περί νεορθοδόξων. Από την ηλικίαν των 25 ετών, αφ’ ότου χειραφετή­θηκε από τα παιδαγωγικά χέρια της μητρός «Ζωής», τον απασχολούσε το πρόβλημα των ετεροφύλων σχέσεων. Έχοντας αποκτήσει αρκετές γνώσεις από τα Πατερικά συγγράμματα και βλέποντας πόσον ελεύθερες ήσαν οι ψυχές των αγίων Πατέρων από ηθικιστικούς περιορισμούς, ως απαθείς που ήσαν, ενόμισεν ότι έπρεπε να εφαρμόση το ήθος τους και σε εμπαθείς χριστιανούς, χωρίς να λάβη υπ’ όψει του τη σχετική διδασκαλία τους.

Από εδώ αρχίζει και η θεολογική του περιπέτεια. Υπό τις προεσχηματισμένες ψευδοδοξίες, επαληθευόμενες από τις συναισθηματικές εμπειρίες του, – κοινές δε και ακάθαρτες – επι­χειρεί να γράψη δοκίμια φιλελεύθερα για «το πρόβλημα των φύλων» – που τόσον εξόργισε τον μακαριστό Γέροντά μου και ήλεγξε σφοδρώς με επιστολή του – με το βιβλίον αυτό ανοίγει τους ασκούς του Αιόλου, διδάσκοντας αυθαίρετες προσωπικές ιδέες, αίροντας τους περιορισμούς στις σχέσεις των ετεροφύλων και υποδεικνύοντας τρόπους αντιμετωπίσεως των εγγενών εμπαθών πειρασμών. Το αποτέλεσμα ήταν να προκληθή ενθου­σιασμός μεταξύ των νέων, για την αναπάντεχη θεολογική κά­λυψη των αδαμιαίων μεταπτωτικών επιθυμιών των και να παγιδεύωνται οι ψυχές στα πάθη τους τα ψεκτά, που απεδεικνύοντο ισχυρότερα από τη δύναμη του ασθενούς λόγου, που επεστράτευαν για την αντιμετώπισή τους.

    Και σήμερα έχουμε καρπούς άφθονους αυτής της σποράς των ιδεών. Μπορείς με τη δεξιά σου να κρατάς κομβοσχοίνι και με την αριστερά σου να περιπτύσσεσαι την φίλη σου, χωρίς να αναφερθούν σοβαρότερες συνέπειες.  Αυτό πλέον κατάντησε συνηθισμένο θέαμα. Και ότι μεν δεν είναι αποδεκτός ορθοδόξως ο εξ ορισμού και δόγματος χωρισμός των ετεροφύλων σε «πρόβατα» και «ερίφια», είναι γνωστόν. Όπως επίσης, επειδή είναι καθολικώς παραδεκτόν, ότι, κυρίως η νεότης, είναι περισσότερον εύτρωτος εις τα βέλη του πανδήμου έρωτος, οι άγιοι Πατέρες συνιστούν ιδιαίτερη προσοχή, μάκρυνση και ρύθμιση της συμπεριφοράς από την πλευρά αμφοτέρων των φύλων, βάσει της πνευματικής τους καταστάσεως. Αφού είναι δεδομένον ότι «εκ του οράν τίκτεται το εράν», πρέπει να ε­φαρμόζουν τον κανόνα αυτόν:  «ή ορών μη έρα, ή ερών μη όρα». Αυτό που λέγει ο λαός, «φύλαγε τα ρούχα σου, να έχεις τα μισά», αυτό λέγει και η Εκκλησία, που βοηθεί με τη μετα­διδομένη χάρι στη διατήρηση της αγνότητος.

Η μόνιμη και μέχρι πάθους κηρυττομένη ερωτολογία, σαν θεμελιώδης προϋπόθεση γνώσεως του προσώπου – και εν προκειμένω ετεροφύλου προσώπου – προεκάλεσε στους θεολογι­κούς κύκλους, που ακολουθούσαν την πατερική παράδοση, ποικίλες αντιδράσεις. Χαρακτηριστική είναι η απόρριψη του βιβλίου του «Η μεταφυσική του σώματος» από τη θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, στην οποία υπεβλήθη ως διδακτορική Διατριβή, με το αιτιολογικό «της νοσηράς περί έρωτος θεωρίας».

Όταν ο κ. Γιαν. υπέβαλε υποψηφιότητα για καθηγητής της θεολογικής Σχολής στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας, πάλι κατεπολεμήθη για την ίδια αιτία και για τις απροσδοκήτως ασε­βείς εκφράσεις του κατά των ιερών Κανόνων. Παραθέτω τη γνώμη του κ. Μουρατίδου, που δίδει το μέτρο του κινδύνου που εκπροσωπεί ο κ. Γιαν. για την Ορθόδοξη θεολογία, όπως είναι στα Πρακτικά της 16.2.1976:

«Δηλώ ότι εν περιπτώσει κατά την οποίαν ο κ. Χρήστος Γιανναράς καταστή μέλος της ημετέρας Σχολής χωρίς να τεθή ως όρος η υπ’ αυτού αποκήρυξις των πεπλανημένων θέσεών του, και πιστεύων ότι εν τοιούτον ενδεχόμενον θα αποτελέση την αρχήν του τέλους της ημετέρας Σχολής, δεδομένου ότι θα είναι αδιανόητον η αρμοδία εκκλησιαστική αρχή και η γνησία ορθό­δοξος συνείδησις να εμπιστευθή την θεολογικήν συγκρότησιν των εφημερίων και στελεχών της εις Σχολήν, εις την οποίαν θα διδάσκεται η καταλυτική της Ορθοδόξου Παραδόσεως και κα­νονικής τάξεως νοσηρά περί έρωτος θεωρία του κ. Γιανναρά, θα θεωρήσω στοιχειώδες καθήκον μου να προβώ εις την σχετικήν διαφώτισιν του εκκλησιαστικού πληρώματος δια της ασκήσεως δημοσίας κριτικής, λυπούμενος βεβαίως δια τας ενδεχομένας δυσμενείς επιπτώσεις επί της εν γένει θέσεως της ημετέρας Σχο­λής».

Σχολιάζοντας ο κ. Γιαν. την κατηγορία, απαντά: «Είναι φανερόν ότι η δήλωσις αυτή επισημαίνει εις το πρό­σωπόν μου κίνδυνον δια την ζωήν της Εκκλησίας κατά πολύ ευρύτερον του ενδεχομένου μιας αστόχου εκλογής εις την Θεο­λογικήν Σχολήν των Αθηνών. Εάν πράγματι εκπροσωπώ νοσηράν περί έρωτος θεωρίαν αυτόχρημα καταλυτικήν της Ορθοδόξου Παραδόσεως και κανονικής τάξεως, τότε το πνευματικόν θέμα το οποίον εγείρεται είναι πελώριον και δεν ημπορεί να λυθή παρά μόνον ενώπιον της Εκκλησίας. Επει­δή δε και ο ίδιος ο καταγγέλλων υπογραμμίζει την ανάγκην “αποκηρύξεως της πλάνης”, θα μου συγχωρηθή η εν προκειμένω προσπάθεια παροχής δημοσία ωρισμένων διευκρινίσεων, χωρίς την παραμικράν πρόθεσιν προσωπικής αντιδικίας ή έριδος».

Στη συνέχεια διαμαρτύρεται γιατί, τάχα, ο καθηγητής τον αδικεί, περιοριζόμενος στη διατύπωση της σελ. 159 του βιβλίου του «Η μεταφυσική του σώματος», όπου «ο έρως ορίζεται ως η κατ’ εξοχήν δυνατότης δια την φανέρωσιν και γνώσιν του αν­θρωπίνου προσώπου και του προσώπου του Θεού» και γιατί δεν διάβασε την συνέχεια, όπου γράφει περί θείου έρωτος.

Θα μου επιτραπή να πω, ότι εδώ δεν έχουμε μονάχα πλάνη και ετεροδοξία, αλλά και κακοπιστία, μία τάση συγκαλύψεως και παραπλανήσεως. Γιατί τάχα να μη έχη το θάρρος της ομολογίας των απόψεών του ο κ. Γιαν.; Γιατί δεν λέγει καθαρά ότι έτσι φρονεί; Η κεντρική του ιδέα είναι η γνώση του προσώπου δι’ ερωτικής εμπειρίας. Σαν δεύτερο στάδιο, σαν ολοκλήρωση είναι η γνώση του Θεού. Γιατί τα αρνείται αυτά; Εκείνο που επικαλεί­ται στην σελ. 159 είναι το β’ στάδιο, που όμως δεν ανατρέπει το πρώτο, αλλά το θεωρεί και ως αναγκαία προϋπόθεση.

Λυπούμαι ειλικρινώς, γιατί είμαι υποχρεωμένος να χαρακτη­ρίσω ως ανέντιμη την προσπάθειά του να «θολώση τα νερά». Το κείμενο είναι σαφές. Ο άξονας γύρω από τον οποίο στρέφεται όλη η ερωτική του φιλοσοφία είναι: α. Επιθυμία και πράξη «απροσωποποιημένη» γι’ αυτό και απόβλητη, ως στερουμένη έρωτος, β. «Ο έρωτας είναι πάθος καθολικό της υπάρξεως, οδυνηρή ανάγκη και φορά επιστροφής στην πληρωματική ακε­ραιότητα του προσώπου, δηλαδή στην προσωπική κοινωνία» και γ. «η ερωτική αναφορά είναι η κατ’ εξοχήν δυνατότητα για την ανακάλυψη και φανέρωση του προσώπου, για την είσοδο στο χώρο της προσωπικής ζωής, για τη μετοχή στον θείο έρω­τα, στη “γνώση” του Θεού».

Λοιπόν ποίαν ανάγκην έχομεν μαρτύρων; Με άλλα λόγια θεωρεί απαραίτητη την ερωτικήν εμπειρία μεταξύ ετερόφυλων, για να φθάσουν στον θείον έρωτα. Και αν μεν η εμπειρία δεν πλαισιώνεται με έρωτα, τότε είναι απορριπτέα. Εάν όμως προη­γείται ο έρωτας, τότε τα πάντα είναι καλά, άγια και αναγωγικά στον θείον έρωτα και τη γνώση του Θεού! Αυτά επαναλαμβάνο­νται κατά κόρον σ’ ολόκληρο το βιβλίο, όπως και στα άλλα συγγράμματά του. Και το πλέον παράτολμον είναι, ότι επικαλεί­ται και τον άγιον Ιωάννη τον Σιναΐτη, συμμαρτυρούντα τάχα στις αχαρακτήριστες ιδεολογίες του.

Ενδεικτικώς παραπέμπω στη σελ. 152 όπου, μετά τόσα παρά­λογα και αντιπνευματικά που γράφει, παραθέτει τη φράση του αγίου της Κλίμακος: «Πόθου τού προς τον Θεόν, ο των σωμάτων έρως τύπος γενέσθω σοι», για να παρατηρήση: «Το πρότυπο της αγάπης του ανθρώπου για τον Θεό πρέπει να αναζητηθή στις μορφές του ανθρωπίνου έρωτα και μάλιστα του σωματικού έρω­τα, όχι των ιδεαλιστικών σχημάτων της πλατωνικής νοσταλγίας. Το παραπάνω χωρίο δεν είναι μια μεταφορά, ένας εικονισμός ή συμβολισμός. «Τύπος» σημαίνει το πρότυπο, τον συγκεκριμένο τρόπο, την ίδια οδό. Ο έρως των σωμάτων είναι η εναργέστερη αναζήτηση της κοινωνίας των προσώπων. Ο θείος έρως είναι τόσο πραγματικός και συγκεκριμένος και υποστατικός, όσο και ο ανθρώπινος, ο σωματικός έρωτας, ακριβώς επειδή το Πρόσωπο του Δεσπότου στο οποίο αναφέρεται είναι το κατ’ εξοχήν Πρό­σωπο, το αρχέτυπο του προσώπου». Και άλλο στη σελ. 153. «Αφετηρία, πάντως, και απαρχή κατανοήσεως για την πληρω­ματική αυτή σχέση προσωπικής κοινωνίας που είναι ο θείος έρωτας, παραμένει ο ανθρώπινος έρωτας, το “πάθος” και η “μα­νία” της ερωτικής αγάπης»(!!).

Χρειάζονται σχόλια, για να καταλάβη κανείς το βάθος της ασεβείας των κειμένων αυτών; Και παραλαμβάνει τον αγγελικής καθαρότητος Άγιο σε συμμαχία των ελεεινών αυτών παραληρη­μάτων! Γράμματα γνωρίζει ο κ. Γιαν. Γιατί, παραθέτοντας τη φράση του Αγίου Ιωάννου «τύπος γενέσθω σοι» δεν συνεχίζει τη φράση του Σιναϊτου, με την οποία φανερώνονται τα αντίθετα αυτών που ισχυρίζεται ο κ. Γιαν.; Τί σημαίνει το «ουδέν γαρ το κωλύον και εκ των εναντίων ποιήσθαι ημάς τα των αρετών υπο­δείγματα»; Τί σημαίνει εναντίων; Αντιπαράθεση στις αρετές, άρα κακίες, αμαρτίες, δαιμονικά. Δεν καταφάσκει ο θείος Ιωάννης στον σωματικόν έρωτα – αυτό πλέον είναι «άνω ποταμών» -αλλά παίρνει τα εκδηλώματα της ερωτικής «μανίας» όχι για μίμηση – Θεός φυλάξοι – αλλά για να δώση το μέτρο και τον «τύπο» του θείου έρωτος.

Δεν έχω καιρό για χάσιμο. Είναι τόσος ο παραλογισμός, τόση η αντιευαγγελικότης, τόση η αντιπαραδοσιακή νοοτρο­πία, τόσο το δαιμονικό πάθος και ο «οίστρος ακολασίας», ώστε δεν μένει τίποτε άλλο, παρά η επέμβαση της Εκκλησίας, την επεκαλέσθη και ο ίδιος, προς αναχαίτιση της «προαγωγής εις ακολασίαν».

    Λυπούμαι βαθύτατα για το κατάντημα του θεολόγου αυτού που, παρά τις διαμαρτυρίες μας από χρόνια για τις νεονικολαϊτιστικές δοξασίες του, εξακολουθεί το φθοροποιόν έργο του. Γιατί και η αμαρτωλή ιδέα του «πέντε λεπτά προ του γάμου ή πέντε λεπτά μετά το γάμο, “έρωτα”, είναι δική του σαν συνέπεια του νεονικολαϊτικού «συστήματός» του. Γιατί περί «συστήματος» πρόκειται, περί γιανναρικής σχολής, αφού και χωρίς την προο­πτική του γάμου, εξαίρει τις πλήρεις σαρκικές σχέσεις, που συνοδεύονται από ερωτικά συναισθήματα, ως αναγκαία διάβαση προς τον θείον έρωτα!

Είμαι βέβαιος ότι, ισχυριζόμενος κανείς ή αποδεχόμενος ως αλήθεια τα αντιχριστιανικά αυτά κενοφωνήματα, ούτε έμαθε πο­τέ τι σημαίνει το παρά φύση, το κατά φύση και το υπέρ φύση, αλλ’ ούτε και εμπειρικώς εδοκίμασε ποτέ τη χάρι του αγίου Πνεύματος. Γιατί αν εγνώριζε τις ενέργειες της παραφυσικής και εμπαθούς καταστάσεως, στις οποίες εντάσσονται οι σωματικοί έρωτες, συνοδευόμενοι από ακάθαρτα συναισθήματα, θα προσπαθούσε να θεραπευθή, για να φθάση τουλάχιστο στην κατάστα­ση της φυσικής υγείας της ψυχής, όπου λειτουργούν τα πάντα απαθώς, κατά το Αποστολικό: «πάντα καθαρά τοις καθαροίς». Αλλά η σκοτεινή άγνοια, στην οποία ευρίσκονται, τους έχει διαστρέψει την αίσθηση και τη νοερή διάκριση, ώστε να θεοποι­ούν τις νοσηρές επιθυμίες, εις πείσμα του θείου Παύλου, που συνιστά: «νεκρούντες την σάρκα συν τοις παθήμασι και ταις επιθυμίαις». Ή νομίζουν ότι, οι ερωτισμοί αυτής της ποιότητος, δεν είναι αυτοί, για τους οποίους ομιλεί ο μέγας Απόστολος; Αλλά αν κάποτε είχαν και κάποια γεύση της χρηστότητος του Θεού, πώς δεν θα διέκριναν την αμαρτωλότητα, τη σαρκικότητα και τη δυστυχία των ερώτων, που θεωρούν ως αφετηρία του θείου έρωτος;

Και είναι απίστευτο σχεδόν πώς, θεολόγοι, ή τουλάχιστο διανοούμενοι, άνθρωποι των γραμμάτων και ομολογούντες ότι είναι πιστοί Ορθόδοξοι, δέχονται τον σαρκικόν έρωτα ως έχο­ντα την ίδια ή παραπλήσια γεύση με τον νοερόν, πνευματικόν και θείον έρωτα, που είναι η συνισταμένη της άκρας καθαρότητος ψυχής και σώματος και της ενεργείας του αγίου Πνεύματος; «Τίς κοινωνία φωτός προς σκότος;». Και ακόμη, αφού προεικόνασμα και τύπος και τρόπος είναι ο σαρκικός έρωτας, τα αναρίθμητα πλήθη των Αγίων, οι παρθενεύσαντες, οι παρθενεύοντες, οι άγευστοι του έρωτος αυτού και οι «εκατόν τεσσαράκοντα τέσσα­ρες χιλιάδες… οι μετά γυναικών ουκ εμολύνθησαν’ παρθένοι γαρ εισιν…», που δεν γνώρισαν αυτόν τον τρόπον και τον τύπον, είναι καταδικασμένοι να μείνουν ανέραστοι, δίχως θείον έρωτα; Αλλοίμονον!

Διερωτάται κανείς με απορία, από ποια πηγή ανέβλυσε η τόσον αντιβιβλική, αντιπατερική, αντιπνευματική, σαρκική, δαιμονιώδης θεωρία, περιβεβλημένη με το μανδύα της θεολο­γίας; Πόσο παράλογος πρέπει να είναι κανείς, να μη σέβεται στοιχειώδεις ηθικοπνευματικές αρχές, να μη λογαριάζη την κοι­νή λογική, για να γράφη τέτοιες ασεβείς και βαρύγδουπες ηλι­θιότητες, που παρασύρουν αστήρικτες ψυχές σε ανύποπτες θα­νάσιμες αμαρτίες; Πουθενά δεν είδα μια παραπομπή ευαγγελική, πατερική, που να θεμελιώνη τις άρρωστες φαντασιώσεις του κ. Γιαν., πλην της προκρουστείου κακοποιήσεως των κειμένων του αγίου Ιωάννου της Κλίμακος, που «σώνει και καλά» να τον φέρη στα μέτρα του, για να υπηρετήση, μέσα στην ασέληνο νύχτα του, τις φιλόπορνες θεωρίες του. Το μόνο στοιχείο συμμαρτυρίας είναι ένα πορνικόν απόσπασμα του λάγνου Αγγ. Τερζάκη. Να τον χαίρεται!

Είναι τόση η εξάπλωση του νεονικολαϊτισμού, ιδίως μετα­ξύ θεολόγων και νέων «χριστιανών», που κηρύττουν και βιώνουν το πρώτο στάδιο τής, δι’ έρωτος ετερόφυλου, μυήσεως στον θείον έρωτα, ώστε πολλοί απ’ αυτούς να μη μεταπείθω­νται από τα αποδεικτικά επιχειρήματα, Γραφικά και Πατερικά, ότι αμαρτάνουν θανασίμως. Ο γράφων έχει προσωπική πείρα πλείστων περιπτώσεων. Αλλά και έμπειροι Πνευματικοί και ορθοδοξότατοι θεολόγοι, είναι πολύ ανήσυχοι από τη φθορά που προκαλείται στις ψυχές των νέων.

Για παράδειγμα, πλην των τόσων κρουσμάτων, «απελευθε­ρώσεων» των νέων χριστιανών από την «καταπίεσή» τους υπό ενός «παρεξηγημένου» χριστιανισμού, αναφέρω μια επιστολή ενός θεολόγου κ. Π. Λιαλιάτση προς τη «Σύναξη» (αριθ. 6) με τον τίτλον «MATERIA GRAVIS». Είναι εκτεταμένη και δεν έχω δικαίωμα να την παραθέσω για δημοσίευση. Εάν η δ/νση του «Ο.Τ.» θέλη να προσφέρη υπηρεσία στην Εκκλησία -που ασφαλώς πάντοτε θέλει, αλλά δεσμεύεται για την εξοικονό­μηση χώρου – ας την δημοσιεύση, για να καταφανή η έκταση της φθοράς, που προεκάλεσεν η περί έρωτος αντιπνευματική εκστρατεία του κ. Γιαν. Είναι τόση η κατάπληξή μου για την αυθαιρεσία της σκέψεως του αγνώστου μου αυτού θεολόγου, ώστε να μη μπορώ να πιστέψω ότι υπάρχουν σήμερα τέτοιοι θεολόγοι. Γιατί ομολογουμένως υπερέβαλλε όχι μόνο τους άλ­λους ομοϊδεάτες του, αλλά και αυτόν τον διδάσκαλον σε τολ­μηρότητα. Μία λέξη μου διαφεύγει: Φρίττω. (Εάν και η δ/νση του «Ο.Τ.» φρίττη, ας την δημοσιεύση, «ίνα αποκαλυφθούν εκ πολλών καρδιών οι διαλογισμοί»).

Και μέχρις εδώ, ίσως να μη φαίνεται και τόσο σοβαρό το κρούσμα. Ένας θεολόγος είναι, όσο και αν «ηστόχησε περί την πίστιν». Το πιο ανησυχητικόν όμως είναι, ο σχολιασμός της επιστολής από τη «Σύναξη». Τώρα που ξαναδιαβάζω το κείμενο αυτό, εύχομαι από τα βάθη της καρδιάς μου να μη είχε γραφή από το μακαρίτη φίλο μου Παναγιώτη Νέλλα. Ο σχολιασμός της επιστολής απηχεί σαφέστατα το τριδιάστατο του γιανναρικού συστήματος. Κι εδώ ο διδάσκαλος; Είναι κατα­πληκτική η ομοιότης των θέσεων περί έρωτος του κ. Γιαν. Αντιγράφω φράσεις που συνοψίζουν τα τρία στάδια. «Έχο­ντας ανατραφεί μέσα στον ευσεβισμό και τον πουριτανικό ηθικισμό, βλέπουν το σώμα τους ως κακό – δηλ. οι πολλοί σημε­ρινοί χριστιανοί – και ζώντας μέσα σε διαρκή φόβο καταντούν – νέοι, ώριμοι ή γέροι, έγγαμοι ή άγαμοι – υπάρξεις ανάνθιστες, ανέραστες, κλεισμένες μέσα σ’ ένα πνευματικό γεροντοκορισμό». «…Ο αγαπητός επιστολογράφος… θα έπρεπε να συ­μπεριλάβει στον πόνο του και τους νέους που έχουν ζήσει από τα δεκαεφτά τους τα πάντα… όλους εκείνους που είτε ο ευσεβιστικός πουριτανισμός είτε ο εμπορικοποιημένος ηδονισμός έχει μέσα τους νεκρώσει τον έρωτα».

Μέχρις εδώ λοιπόν έχουμε τις δύο αρνητικές θέσεις του γιανναρισμού: Ούτε – αχ, αλλοίμονο – αποχή γεροντοκορική, αλλ’ ούτε και γυμνόν έρωτος ηδονισμόν. Αλλά τί; «Αλλά η λειτουργία αυτή είναι άρηκτα δεμένη με τις άλλες ανθρώπινες λειτουργίες, πράγμα ουσιώδες για την ορθή, δηλαδή υγιή και πλήρη, λειτουργικότητά της. Και επί πλέον – πράγμα επίσης ουσιώδες, επειδή δεν έρχεται από ένα νόμο, αλλά αναδύεται από την ίδια τη φύση – ολοκληρώνεται ως έρως ως κίνηση καθολική της ύπαρξης με την οποία ο άνθρωπος εξέρχεται από την ατομικότητά του, και ανοίγεται στη σχέση με τους άλλους και με το Θεό, ζώντας μέσα στην αγάπη…» (!!!) Ω καιροί, ω ήθη!

Και το τρίτο στάδιο μας δόθηκε. Ο έρωτας ένωσε τον ένα με όλους και με το Θεό! Πού πηγαίνουμε αδελφοί; Που οι απειλές για την πορνεία; Πού είναι η απόφαση του Κυρίου, ότι ο απλώς επιθυμήσας ήδη εμοίχευσεν εν τη καρδία αυτού; Και τί γίνεται η ειδοποίηση του Αποστόλου ότι «ούτε μοιχοί εισελεύσονται…», ή ότι είμαστε ναοί – τα σώματά μας – και «ο φθείρων τον ναόν φθερεί τούτον ο Θεός»; Φείσαι Κύριε. Τόσο σκοτάδι, τόση πλάνη, τόση αθεοφοβία, ώστε όχι μονάχα να μη «μισούμε τον από της σαρκός εσπιλωμένον χιτώνα», αλλά και να θεωρούμεν ολόκληρη την Εκκλησία ως πλανηθείσαν και αυτούς τους Αποστόλους του Κυρίου, ως έχοντας ατελή γνώση στα θέματα του έρωτος, που ενώνει ουρανό και γη, τον άνθρωπο με τον Θεό! (Πάλι μια πρόταση· να εδημοσιεύετο ολόκληρο αυτό το σχόλιο στις στήλες του «Ο.Τ.» για να ελεγχθή η θλιβερή «θεολογία» του, και για να διαφωτισθούν οι νέοι μας. Είναι μια βεβαία προσφορά στην Ορθοδοξία).

Φαίνεται ότι οι θεολόγοι μας, όσοι φρονούν γιανναρικά και «συναξιακά» – τουλάχιστο σύμφωνα με το σχόλιο – δεν έχουν καταλάβει ό,τι έγραψα προηγουμένως· δηλαδή ότι αυτές οι ασε­βείς αερολογίες, που οδηγούν στην αιώνια απώλεια, οφείλονται στην παραφυσική κατάστασή μας και ευρίσκουν απήχηση επί­σης στα επίπεδα των παρά φύση βιούντων, με τα πάθη, τις επιθυ­μίες, την άγνοια, τη λήθη και τη ραθυμία.

Αλλά η Ορθοδοξία έχει ατελείωτη διδασκαλία και αναρίθ­μητα πρότυπα, για να κατανοήσουμε την αθλιότητά μας και να μιμηθούμε τα πρότυπα του Κυρίου και των Αγίων μας, ώστε, θεραπευόμενοι από τα βασικά πάθη της φιληδονίας, της φιλοδο­ξίας και της φιλαργυρίας, να φθάσουμε στο κατά φύση και με τη δυναμική φορά της ψυχής μας να γίνουμε «καθ’ ομοίωση», οπότε τότε, σαν καθαροί, φωτισμένοι από το Άγιο Πνεύμα και αγια­σμένοι, θα είμαστε ενωμένοι με τον καθαρό Θεό.

   Προ ημερών, επηρεασμένος και ανήσυχος από τα κρούσματα του νεονικολαϊτισμού, έκαμα μία διάλεξη στη Θεσσαλονίκη και είπα ό,τι σχεδόν έγραψα περί Γιανναρά και διευκρίνησα ότι τα φαινόμενα του νοσηρού, σαρκικού και αμαρτωλού έρωτος, οφεί­λονται στον ψευτοχριστιανισμό μας, ότι ο όρος έρως, δεν υπάρ­χει στην πατερικήν ορολογία στις σχέσεις των ανθρώπων, αλλά μόνον αγάπη, που μετουσιώνεται στο ενδιαφέρον για την οικο­δομή, τον αγιασμό και την σωτηρία του αγαπωμένου. Έρως είναι φλογερή αγάπη, που αναφέρεται μόνο στον Θεόν και δεν έχει καμμία θέση ούτε προ του γάμου, ούτε μέσα στο γάμο. Η φροντί­δα πρέπει να εξαντλείται στην επιθυμία της αιωνίου ζωής μετά του Θεού. Αντελήφθην ότι, η άποψη, πως δεν νοείται έρως προ ή μετά τον γάμο, προκάλεσε κάποια δυσφορία. Γι’ αυτό θα κάμω εδώ μια επεξήγηση παραδοσιακή.

Από πού αρχίζει η εν Χριστώ ζωή; Από το άγιο Βάπτισμα. Ερχόμενος ο νέος άνθρωπος στον κόσμο μας, από την συνεργία του δημιουργικού προστάγματος του Θεού με τους γεννήτορες, είναι βεβαρημένος και με αρρωστημένη φύση από το προπατορικόν αμάρτημα, αλλά και με δαιμονικές επήρειες. Βαπτιζόμενο με τις τρεις καταδύσεις στο αγιασμένο νερό, το νήπιο, και αποτασσόμενο μεν τον σατανά, συντασσόμενο δε με τον Χριστόν, ανα­δύεται νέος άνθρωπος, «καινός», «καινή κτίση». Δεχόμενος δε το Χρίσμα, τη «σφραγίδα δωρεάς», λαμβάνει το Άγιον Πνεύμα και τα χαρίσματα «φόβου Θεού», «συνέσεως» και «σοφίας».

Η ψυχή λάμπει σαν τον ήλιο, το «κατ’ εικόνα» επανέρχεται στο πρωτόκτιστο κάλλος του και έκτοτε έχει τη δυνατότητα να φθάση στη θέωση με τον μεταμορφωτικό δυναμισμό τού «καθ’ ομοίωση», μεταδίδοντας και στο σώμα – αφού «άνθρωπος είναι το συναμφότερον» – «τα σύμβολα της αφθάρτου βιότητος», κατά τον Άγιο Διάδοχο.

Όταν λοιπόν το βρέφος αυτό ανατρέφεται «εν παιδεία και νουθεσία Κυρίου» από τους όντως Ορθοδόξους χριστιανούς γονείς του και, με γνώση και εμπειρία της πνευματικής παραδό­σεως, του ρίπτουν συνεχώς σπέρματα αγαθά στην μικρή ψυχή του, όταν του απασχολούν το λογιστικό του με διηγήσεις για τον Θεόν, για τον Σαρκωθέντα Λόγο, για τη διδασκαλία και τις εντολές Του, για τη Σταύρωσή Του και την Ανάστασή Του, για την αγάπη Του προς τους ανθρώπους, όταν το διδάσκουν για την πανταχού παρουσία του Θεού, όταν του λέγουν πως ο Χριστός μας έχει δώσει Άγιον Πνεύμα, που μας φωτίζει, ότι έχει κοντά του ένα φύλακα Άγγελο που το προστατεύει και ότι πρέπει να αγαπά τον Χριστόν, την Παναγία, τους Αγγέλους, τους Αγίους, τους ανθρώπους και, κατά την ανάπτυξη της διπλής ηλικίας, σωματικής και πνευματικής, το εισάγουν στα βαθύτερα δόγματα της Εκκλησίας, τότε και το παθητικό μέρος της ψυχής του, (το επιθυμητικό και το θυμοειδές) θα διαμορφώνεται αναλόγως.

Λειτουργώντας λοιπόν η ψυχή τού νέου με νοήματα πνευμα­τικά και επιθυμώντας τα θεία με σταθερό φρόνημα, συνεχώς θα «διαθέτη αναβάσεις» στην καρδιά του και σταδιακά θα αγαπά τα θεία, τα θεία θα γεύεται, τα θεία θα ακούη, τα θεία θα αισθά­νεται. Οπότε θα έχη σαφείς και συγκεκριμένες εμπειρίες, ε­νέργειες της χάριτος στην καθαρή ψυχή του, αληθινόν έρωτα του Θεού, που τον παρήγαγε η γνώση και η ευγνωμοσύνη, για όσες δωρεές, ευεργεσίες και χαρίσματα του έδωσε, του δί­νει και θα ολοκληρώση στην αιώνια ζωή.

Σ’ αυτή την κατάσταση η ψυχή του νέου, τί περισσότερο, τί καλύτερο, τί μεγαλύτερο, τί ωραιότερο θα μπορούσε να επιθυμήση; Τίποτε. Οπότε κάθε πρόκληση ηδονών κατ’ αίσθηση ή ποικίλων φιλοδοξιών που ελκύουν τους πολλούς θα του είναι αδιάφορος. Εάν ο όχι ονομαστικός, αλλά αληθινός αυτός χρι­στιανός δεν γίνη μοναχός, αλλά, υπακούοντας στους γονείς του, νυμφευθή με μίαν επίσης αληθινή χριστιανή, που ανετράφη με τον ίδιον επιμελημένο τρόπο, μπορούμε να μη δεχθούμε ότι, στις σχέσεις τους, σ’ όλες τις πλευρές της συζυγίας, δεν θα κυριαρχή ο Χριστός, η αγάπη και ο φόβος να μη εκπέσουν από τα επίπεδα της πνευματικής τους εμπειρίας; Ότι θα έχουν «το πολίτευμα εν ουρανοίς», ότι θα λειτουργήσουν στη φύση σαν γνήσια παιδιά του Θεού, με πίστη, με ελπίδα, με αγάπη σ’ Εκείνον, που έλκει τις ψυχές τους για την αιώνια ζωή και που η αμοιβαία αγάπη τους θα μετουσιώνεται σε συνεχές ενδιαφέρον για τη σωτηρία τους;

Με αυτά θέλω να καταλήξω στο ότι, οι αληθινοί χριστιανοί, δεν αισθάνονται καμμία επιθυμία προγαμιαίων σχέσεων, ούτε και εμπνέονται από ερωτικές διαθέσεις μέσα στο γάμο. Μόνον όσοι από τη νεότητά τους είναι σάρκες, γιατί δεν απέκτησαν πνευματικές εμπειρίες, θεωρούν και τις προγαμιαίες σχέσεις και τον έρωτα μέσα στο γάμο, σαν απαραίτητες προϋποθέσεις για να κατανοήσουν και να γευθούν τον θείον έρωτα, όπως ισχυρίζο­νται, που εν αναλύσει μόνο θείος δεν είναι.

Με άλλα λόγια, νομίζοντες ότι είμαστε καλοί χριστιανοί, ενώ είμαστε εμπαθείς, θεωρούμε τις διάφορες εμπαθείς παρενέργειες, υπό τη μορφή του έρωτος, ως ένθεσμες και επιθυμητές, αγνοούντες ότι πρέπει να ξεπερασθούν, για να ενωθούμε από εδώ με τον Θεόν, για να ζήσουμε εν Θεώ αιωνίως. Η αγάπη σε πρόσωπα και πράγματα είναι καταστροφική, εάν δεν είναι καθαρή από αμαρτωλό πάθος. Γι’ αυτό και ο αββάς Ισάακ λέει· «πρόσεχε να μη δεχθής στην καρδιά σου ενέργεια αγάπης, εάν προηγου­μένως δεν περάση ο αγνιστικός φόβος, για να την καθαρίση. Αλλοιώς θα σου γίνη έχιδνα και θα σε καταφάγη».

Επομένως το όλο πρόβλημα ευρίσκεται ακριβώς σ’ αυτό το σημείο. Αν είσαι καθαρός, αγάπα. Αν όχι, μακρυά από αγάπες. Και αυτή την αλήθεια φαίνεται να την αγνοούν οι λεγόμενοι νεορθόδοξοι, γι’ αυτό και εισάγουν στην Εκκλησία φρονήματα που στέλλουν στην αιώνια απώλεια ψυχές, «δι’ άς Χριστός απέ­θανε». Γι’ αυτό και «μείζον κρίμα λήψονται», αν δεν μετανοήσουν, όπως εύχομαι.

 

Από το πρώτο μέρος της τριλογίας “ΠΕΡΙ ΘΕΙΟΥ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΕΡΩΤΟΣ” με τίτλο “Ο Νεονικολαϊτισμός του κ. Χρ. Γιανναρά” (Εκδόσεις “ΣΠΗΛΙΩΤΗ”, Γ’ Έκδοση, 2003) http://alopsis.gr

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα του Ι.Ν. Αγίων Ταξιαρχών Ιστιαίας (https://www.entaksis.gr).

Πέμπτη 30 Απριλίου 2026

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΤΟΥ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟΥ (ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΔΕΙΝΟ ΣΥΚΟΦΑΝΤΗ)


Με ενημέρωσαν ότι κάποιος εν Χριστώ αδελφός, που κινείται στον χώρο του Παλαιού ημερολογίου (και είναι φανατικός με ό, τι έχει να κάνει με το Ιουλιανό  ημερολόγιο), συνεχίζει μια πρακτική που αποδεικνύει ατολμία και εκκλησιαστικό επαρχιωτισμό· δηλ. εκκλησιαστικό κατιναριό. Συγκεκριμένα συνέβησαν τα εξής:

Σε αναδημοσίευση του άρθρου ΟΙ ΚΟΠΤΕΣ, Η Δ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΑΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ από το ιστολογιο ΨΗΦΙΔΕΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΑΣ  στο fb (σε προφίλ συνεργάτη και όχι στο δικό μου), αντί να μπει στον κόπο να σχολιάσει το περιεχόμενο του άρθρου έγραψε τα παρακάτω συκοφαντικά για το συγκεκριμένο ιστολόγιο .

Τα κείμενα του συγκεκριμένου ιστολογίου (ψηφίδες) γράφονται κατά βάση από ΑΙ. Αυτό εύκολα το διαπιστώνει κανείς με τα προγράμματα ανίχνευσης που υπάρχουν. Συγκεκριμένα το εν λόγω κείμενο έχει γραφτεί από την τεχνητή νοημοσύνη κατά 73%! Αυτή είναι η κατάντια μας σήμερα. Όχι, απλά να μη μπορούν ορισμένοι να αρθρώσουν θεολογικό λόγο, αλλά ούτε καν και να το δηλώνουν, χάριν τιμιότητας!

 

 

Ο ίδιος όμως, στο ιστολόγιο ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, δημοσίευσε πρόσφατα άρθρο με τίτλο

«Όταν η τεχνητή νοημοσύνη είναι πιο Ορθόδοξη από τη φυσική νοημοσύνη κάποιων ΓΟΧ στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://krufo-sxoleio.blogspot.com/2026/04/blog-post_23.html

Δηλαδή, ο συγκεκριμένος έκανε χρήση της τεχνητής νοημοσύνης, για να υπερασπιστεί την εκκλησιολογία του επισκόπου πρώην Φλωρίνης Χρυσοστόμου Καβουρίδη. Η ΥΠΟΚΡΙΣΙΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΗΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ. Από τη μία κατηγορεί τον διαχειριστή του ιστολογίου για χρήση της Al στη διατύπωση θεολογικού λόγου, κι από την άλλη φτάνει να χρησιμοποιεί την τεχνητή νοημοσύνη, για να πείσει για την ορθοδοξία των λόγων νεοφανούς για τους ΓΟΧ Αγίου.  Επίσης, αφενός καταγγέλλει τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης, αλλά αφετέρου αξιοποιεί τα προγράμματα ανίχνευσης (που είναι πάλι τεχνητή νοημοσύνη) για να ρίξει λάσπη.

Στον συγκεκριμένο αδελφό υπενθυμίζω τα εξής:

Α. Τα προγράμματα ανίχνευσης AI (όπως GPTZero, Originality.ai, κ.ά.) δεν είναι αξιόπιστα εργαλεία «δικαιοδοσίας». Έχουν αποδειχθεί επισήμως αναξιόπιστα: βγάζουν ψευδώς θετικά αποτελέσματα (βαφτίζουν ως AI ανθρώπινα κείμενα, ειδικά τυπικού ή ακαδημαϊκού ύφους) και δίνουν και ψευδώς αρνητικά. Δεν μιλάμε για επιστημονικά όργανα, αλλά για εμπορικά προϊόντα που, εκ των πραγμάτων, πατάνε πάνω στην ανασφάλεια των ανθρώπων της εποχής μας.

Το «73% AI» είναι ένας αριθμός χωρίς επιστημονική βάση, δεν μετράει «ποσοστό χρήσης τεχνητής νοημοσύνης» σε ένα κείμενο, αλλά μάλλον ομοιότητα με στατιστικά μοτίβα που έχουν εκπαιδευτεί να αναγνωρίζουν. Κι αν θέλετε, αυτό εύκολα μπορείτε να το διαπιστώσετε και στο τελευταίο κείμενο που δημοσιεύετε στο ιστολόγιό σας με καθαρά εκκλησιολογικά θέματα. Μερικά από τα προγράμματα ανίχνευσης Αl δείχνουν για τη δημοσίευση ποσοστά χρήσης από 30-50%, που προσωπικά δεν το αποδέχομαι. Ούτε κατά διάνοια.

Τελικά κ.Ν.Μ. ΑΥΤΟΔΙΑΨΕΥΔΕΣΤΕ. Εσείς χαρακτηρίσατε ΟΡΘΟΔΟΞΗ την Al και εσείς την χρησιμοποιείτε για να διατυπώστε ορθόδοξο λόγο και η απόδειξη βρίσκεται στο ιστολόγιό σας.( «Όταν η τεχνητή νοημοσύνη είναι πιο Ορθόδοξη από την φυσική νοημοσύνη κάποιων ΓΟΧ).

Β. Για να σας αποδείξω ότι αυτά που λέτε είναι ΨΕΥΔΗ ΚΑΙ ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΚΑ, θα κάνω κάτι πολύ συγκεκριμένο: υποβάλλω την παρακάτω ερώτηση στη τεχνητή νοημοσύνη, ερώτηση που προέρχεται από τις αρκετές σχετικές δημοσιεύσεις (που σας ενόχλησαν αφάνταστα) και έχουν σχέση με την ημερομηνία του φετινού Πάσχα (2026). Στη συνέχεια σας δίνω, όπως είναι, την απάντηση. Τίποτα κρυφό.

ΕΡΩΤΗΣΗ. ΤΟ ΦΕΤΕΙΝO ΟΡΘΟΔΟΞΟ ΠΑΣΧΑ (2026) ME TO IOYΛΙΑΝΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΑΡΧΙΣΕ ΠΡΙΝ ΤΟ ΕΒΡΑΙΚΟ ΠΑΣΧΑ ΚΑΙ ΓΙΟΡΤΑΣΤΗΚΕ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ;

ΑΠΑΝΤΗΣΗ AL. Όχι, το Ορθόδοξο Πάσχα (12 Απριλίου 2026) δεν άρχισε πριν από το Εβραϊκό Πάσχα (Πέσαχ). Το Ορθόδοξο Πάσχα γιορτάστηκε τρεις ημέρες μετά τη λήξη του Εβραϊκού Πάσχα. Το Εβραϊκό Πάσχα (Πέσαχ) διήρκεσε από τη δύση της 1ης Απριλίου έως το βράδυ της 9ης Απριλίου. ΤΟ Ορθόδοξο Πάσχα: Γιορτάστηκε την Κυριακή 12 Απριλίου.

Σας ερωτώ κ.Ν.Μ. Συμφωνούν οι σχετικές δημοσιεύσεις του Ιστολογίου ΨΗΦΙΔΕΣ με την άποψη Αl, όταν εγώ στις δημοσιεύσεις αποδεικνύω το αντίθετο; Ότι δηλαδή το Πάσχα με το ΙΟΥΛΙΑΝΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΑΡΧΙΣΕ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ, ΕΝΩ ΤΟ ΕΒΡΑΪΚΟ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΥ στις 02 Απριλιου; Και αντί να διατυπώσετε επώνυμη αντιρρητική άποψη στο ιστολόγιο, όπως έπραξαν και άλλοι, και προς τιμή τους, ψάχνατε να με συκοφαντήσετε στο fb. Αυτό το εκκλησιαστικό ήθος σας εκφράζει; ΓΙΑ ΠΟΙΑ ΧΡΗΣΗ ΕΠΟΜΕΝΩΣ ΤΗΣ AI ΜΙΛΑΤΕ;;

Γ. Δεν δαιμονοποιώ την τεχνητή νοημοσύνη, όχι. Αλλά σε θέματα εκκλησιολογικά κάνει πάρα πολλά λάθη. Εκεί είναι το θέμα. Γι΄αυτό ΔΕΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩ για ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ. Η χρήση ΜΟΝΟ της πλατφόρμας LOGOS γίνεται με πολύ φειδώ και προσοχή μόνο για μεταφράσεις ξενόγλωσσων κειμένων και ΟΧΙ για παραγωγή κειμένων.

Η συγκεκριμένη πλατφόρμα αναπαράγει την ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΣΤΙΚΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ σε όλο το βάθος και το πλάτος. Στα κείμενα που δημοσιεύτηκαν μέχρι τώρα στο ιστολόγιο ΨΗΦΙΔΕΣ είδατε να αναπαράγεται  η οικουμενιστική θεολογία;;; Σας προκαλώ να μου το υποδείξετε, αν βρείτε τέτοιες απόψεις.

Δ. Όπως μπορεί να διαπιστώσει κανείς, σε κάθε άρθρο υπάρχει αναλυτική βιβλιογραφία. Αυτό δεν είναι «διακοσμητικό» στοιχείο. Μην ξεχνάτε ότι διαθέτω τεράστια βιβλιοθήκη, καθώς και πολύ καλό ηλεκτρονικό αρχείο, αφού ασχολούμαι με τα θέματα που αναπτύσσονται στο ιστολόγιο ΨΗΦΙΔΕΣ εδώ και ΤΡΙΑΝΤΑΔΥΟ ΠΕΡΙΠΟΥ ΧΡΟΝΙΑ. Μήπως και οι συγγραφείς που αναφέρω χρησιμοποιούν Al;;;

Ε. Η άποψη «γράφεται κατά βάση από AI» ως συλλογική ταμπέλα για έναν ολόκληρο χώρο (ιστολόγιο, συγγραφέα) είναι επικίνδυνη. Και το λέω ήρεμα, γιατί πραγματικά είναι. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν όπλο, ώστε να ακυρωθεί ο λόγος κάποιου χωρίς να ασχοληθεί κανείς με το περιεχόμενο. Πρόκειται για προσωπική επίθεση που κρύβεται πίσω από τεχνολογικά προσχήματα. Τελικά συμφωνείτε ή διαφωνείτε με τα γραφόμενα στη δημοσίευση που σχολιάσατε; Δεν είπατε στους αναγνώστες, οι οποίοι περιμένουν απάντηση.

ΣΤ. Επίσης με κατηγορείτε ότι δεν μπορώ να αρθρώσω θεολογικό λόγο, χωρίς να δικαιολογείτε την άποψή σας. Ωραία. Αυτό μου θυμίζει την πρακτική «ρίχνω τη λάσπη στον ανεμιστήρα» και όπου πάει. Σε ποια θέματα εκκλησιολογικού περιεχομένου δεν έχω εκφράσει δημόσια θεολογικό λόγο; Μήπως στην συγκεκριμένη ανάρτηση; Γιατί δεν διατυπώνετε την οποιαδήποτε αντίρρησή σας;;

Διαβάστε, σας παρακαλώ, και τα υπόλοιπα, γιατί πέσατε σε περίπτωση που δεν την φαντάζεστε. Κι αν ρωτάτε «γιατί το λέει τόσο απόλυτα;», σας απαντώ: το συγκεκριμένο θέμα το ξέρω πολύ καλά, και μάλιστα για τους εξής λόγους.

1.Χειροτονήθηκα από επίσκοπο (μακαριστό πλέον ) που συμμετείχε στις προσυνεδριακές συναντήσεις στο Σαμπεζύ για την ένωση με τους Μονοφυσίτες. (Μετά παραιτήθηκε). Οπότε το θέμα συζητήθηκε ευρέως στην μητρόπολη για αρκετό καιρό και ενημερώθηκα για όλες τις παραμέτρους της υπόθεσης.

2. Είμαι αυτός στον οποίο μετέφερα στον συγκεκριμένο επίσκοπο την αντιρρητική τεκμηριωμένη άποψη μακαριστού πλέον Αγιορείτη Γέροντα για τη σχεδιαζόμενη ένωση με τους Αντιχαλκηδονίους. Εκλαϊκευμένα η άποψη αυτή υπάρχει στην σχετική δημοσίευση ΟΙ ΚΟΠΤΕΣ, Η Δ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΑΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Λέτε ο μακαριστός Αγιορείτης Γέροντας να χρησιμοποιούσε Al;

Ζ. Τέλος, ενημερώνω τους αναγνώστες ότι στο συγκεκριμένο ιστολόγιο ΨΗΦΙΔΕΣ και στην κατηγορία ΠΑΛΑΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ, θα βρούνε όλες εκείνες τις δημοσιεύσεις τις οποίες ο κ. Ν.Μ. θα επιθυμούσε να μην υπάρχουν, γιατί του χαλάνε πολλά από το εκκλησιολογικό αφήγημά του.

Επίσης, ενημερώνω τους αναγνώστες, ότι, για λόγους δεοντολογίας, καλό είναι τα σχόλια (εννοείται τα σχετικά με το περιεχόμενο των δημοσιεύσεων) να υποβάλλονται στο ιστολόγιο και όχι «στις ρούγες» και «στις γειτονιές» του διαδικτύου.

Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Αθανασίου

 


Τρίτη 28 Απριλίου 2026

Οι Κόπτες, η Δ Οικουμενική Σύνοδος και η σημερινή κατάσταση




Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Αθανασίου

Η πρόσφατη επίσκεψη του Κόπτη Πατριάρχη    στο Οικουμενικό Πατριαρχείο δεν αποτέλεσε απλώς μια τυπική κίνηση εκκλησιαστικής αβροφροσύνης, αλλά μια στιγμή υψηλού συμβολισμού που ανακίνησε μνήμες και ερωτήματα δεκαπέντε αιώνων. Το αόρατο αλλά στιβαρό τείχος της Δ΄ Οικουμενικής Συνόδου της Χαλκηδόνας (451 μ.Χ.) στεκόταν και πάλι στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος.

 

Οι Κόπτες: Οι Απευθείας Απόγονοι των Αρχαίων Αιγυπτίων

Οι Κόπτες αποτελούν έναν από τους αρχαιότερους χριστιανικούς πληθυσμούς στον κόσμο, όντας οι άμεσοι εθνοτικοί και πολιτισμικοί απόγονοι των αρχαίων Αιγυπτίων. Η ταυτότητά τους σφυρηλατήθηκε μέσα από την παράδοση που θέλει τον Ευαγγελιστή Μάρκο να ιδρύει την Εκκλησία της Αλεξάνδρειας γύρω στο 42 μ.Χ., μετατρέποντας την Αίγυπτο σε ένα από τα σημαντικότερα κέντρα του πρώιμου χριστιανισμού και της μοναστικής ζωής.

Η ιστορία τους σημαδεύτηκε ανεξίτηλα από τη Σύνοδο της Χαλκηδόνας το 451 μ.Χ., η οποία οδήγησε σε ένα από τα πρώτα και βαθύτερα σχίσματα στην ιστορία της Εκκλησίας. Η διαφωνία ήταν δογματική και αφορούσε τη φύση του Χριστού: η επίσημη Αυτοκρατορική Εκκλησία (Βυζάντιο) υιοθέτησε το δόγμα των δύο φύσεων, ενώ οι Κόπτες επέμεναν στη «μία φύση του Θεού Λόγου σεσαρκωμένη». Αυτή η ρήξη οδήγησε σε αμοιβαίους αναθεματισμούς που κράτησαν για 1.500 χρόνια, με την κάθε πλευρά να θεωρεί την άλλη αποκλίνουσα από την ορθή πίστη.

Παρά τη θρησκευτική απομόνωση και την αραβική κατάκτηση του 7ου αιώνα, οι Κόπτες κατάφεραν να διασώσουν τη μοναδική τους κληρονομιά. Η Κοπτική Γλώσσα, η τελευταία εξέλιξη της γλώσσας των Φαραώ, διατηρήθηκε ως η ιερή γλώσσα της λατρείας τους, ενώ η τέχνη και η αρχιτεκτονική τους παρέμειναν διακριτές.

 

Γιατί καταδικάστηκαν οι Μονοφυσίτες από την Δ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΣΥΝΟΔΟ.

Η καταδίκη των μονοφυσιτών — γνωστή ως Τρίτη Σύνοδος της Εφέσου (449 μ.Χ.) και η επιβεβαίωσή της στη Δ΄ Οικουμενική Σύνοδο της Χαλκηδόνας (451 μ.Χ.) — δεν ήταν απλώς θεολογική διαφωνία, αλλά η κρισιμότερη στιγμή για τον ορισμό της χριστολογίας στην Ορθόδοξη Εκκλησία.

Το δόγμα που αναθεματίστηκε

Οι μονοφυσίτες (με επικεφαλής τον Ευτυχή) δίδασκαν ότι στο πρόσωπο του Χριστού υπάρχει μία μόνο φύση — η θεία — και ότι η ανθρώπινη φύση είτε απορροφήθηκε πλήρως από τη θεία, είτε ήταν τόσο αλλοιωμένη ώστε να μην είναι πλέον αληθινά ανθρώπινη.

Γιατί αναθεματίστηκαν

Οι μονοφυσίτες αναθεματίστηκαν για τέσσερις θεμελιώδεις λόγους. Πρώτον, για την άρνηση της πλήρους ανθρωπότητας του Χριστού: αν ο Χριστός δεν είναι πλήρως άνθρωπος, δεν μπορεί να εκπροσωπήσει την ανθρωπότητα ούτε να σώσει τον άνθρωπο. Δεύτερον, για την άρνηση του πάθους και του σταυρού ως πραγματικών: η σωτηρία απαιτεί αληθινό ανθρώπινο πάθος — αν το πάθος ήταν «φαινομενικό» (δοκησισ), η θυσία είναι άκυρη. Τρίτον, για την ανατροπή της Τριαδολογίας: η ενότητα προσώπου απαιτεί διατήρηση των δύο φύσεων, όχι σύγχυσή τους. Τέταρτον, για την κατάλυση της μεσολαβητικής λειτουργίας: ο Χριστός ως Μεσίτης πρέπει να είναι και Θεός και άνθρωπος, όχι κάτι ενδιάμεσο.

Η χαλκηδόνειος οριοθέτηση

Η Σύνοδος της Χαλκηδόνας διατύπωσε τον όρο: «Ομοούσιον τω Πατρί κατά την θεότητα, και ομοούσιον ημίν κατά την ανθρωπότητα» και επικύρωσε την έκφραση του Λέοντα Α΄ (τόμος προς Φλάβιανον): «συγχύτως, τρέπτως, διαιρέτως, χωρίστως» — δύο φύσεις σε ένα πρόσωπο, χωρίς σύγχυση, χωρίς μεταβολή, χωρίς διαίρεση, χωρίς χωρισμό.

Ποιοι αναθεματίστηκαν,

Ο  Διόσκορος αναθεματίστηκε στη Χαλκηδόνα. Ήταν Πατριάρχης Αλεξανδρείας, πρωταγωνιστής της Ληστρικής Συνόδου της Εφέσου (449 μ.Χ.), όπου είχε αποκαταστήσει τον Ευτυχή και φονεύσει τον Άγιο Φλαβιανό .

Στη Δ΄ Οικουμενική Σύνοδο της Χαλκηδόνας (451 μ.Χ.) αναθεματίστηκαν επίσημα:

  • Νεστόριος — ήδη καταδικασμένος από τη Γ΄ Οικουμενική Σύνοδο της Εφέσου (431 μ.Χ.), αλλά επαναβεβαιώθηκε το αναθεματισμός του
  • Ευτυχής — αρχιμανδρίτης Κωνσταντινουπόλεως, ο κύριος εκφραστής του μονοφυσιτισμού
  • Διόσκορος — Πατριάρχης Αλεξανδρείας, προστάτης του Ευτυχή και οργανωτής της Ληστρικής Συνόδου

Οι Πατέρες της Συνόδου αναφώνησαν προς τον αυτοκράτορα: «Νεστορίω και Ευτυχεί ανάθεμα. Ανάθεμα και Διοσκόρω...» και επανέλαβαν: «Νεστορίω και Ευτυχεί και Διοσκόρω ανάθεμα»

. Η Σύνοδος καθαίρεσε τον Διόσκορο, καταδίκασε τον Ευτυχή και αποκατέστησε τους αναθεματισμένους επισκόπους της Ληστρικής Συνόδου

Αργότερα, το 787 μ.Χ., η Ζ΄ Οικουμενική Σύνοδος αποκάλεσε επίσης αιρετικό τον Διόσκορο

Οι συνέπειες

Το αναθεματισμό ακολούθησε ο μεγάλος σχισμός της Ανατολής: οι μονοφυσίτες αποτέλεσαν τις σημερινές «Παλαιές Ανατολικές Εκκλησίες» (Κοπτική, Συριακή, Αρμενική, κ.ά.), που μέχρι σήμερα απορρίπτουν τη Χαλκηδόνα.

ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Στον 20ό και 21ο αιώνα, η σχέση των Κοπτών με την υπόλοιπη Ορθοδοξία εισήλθε σε μια νέα εποχή. Μέσα από τον επίσημο θεολογικό διάλογο, αναγνωρίστηκε ότι οι ιστορικοί αναθεματισμοί βασίζονταν σε μεγάλο βαθμό σε γλωσσικές παρεξηγήσεις και όχι σε πραγματική διαφορά πίστης. Σήμερα, αν και η πλήρης μυστηριακή ένωση δεν έχει ακόμα αποκατασταθεί, οι Κόπτες αναγνωρίζονται ως «Ανατολικοί Ορθόδοξοι» (Oriental Orthodox) και διατηρούν στενούς αδελφικούς δεσμούς με τις υπόλοιπες Ορθόδοξες Εκκλησίες. Με πληθυσμό που αγγίζει το 10-15% της Αιγύπτου, συνεχίζουν να αποτελούν έναν ζωντανό πνευματικό φάρο, συνδέοντας το χριστιανικό παρόν με το αρχαίο αιγυπτιακό παρελθόν.

Κριτική θεώρηση της σημερινής κατάστασης

Η παραδοσιακή Ορθόδοξη θεολογία απορρίπτει την ιδέα ότι το σχίσμα του 451 μ.Χ. ήταν μια απλή «γλωσσική παρεξήγηση». Αντιθέτως, υποστηρίζει ότι πρόκειται για μια βαθιά δογματική αλλοίωση που θέτει σε άμεσο κίνδυνο τη σωτηρία του ανθρώπου. Η κριτική αυτή εστιάζει σε τέσσερις θεμελιώδεις πυλώνες:

1. Η Πλάνη του Μονοφυσιτισμού και η Σωτηριολογία

Η σκληρή κριτική υποστηρίζει ότι οι Κόπτες δεν είναι θύματα σύγχυσης, αλλά υποστηρικτές του Μονοφυσιτισμού. Η επιμονή στη φράση «μία φύση», ακόμα και αν ορίζεται ως σύνθετη, οδηγεί αναπόφευκτα στην απορρόφηση της ανθρώπινης φύσης από τη θεία.

Αν η ανθρωπότητα του Χριστού αλλοιώθηκε, τότε ο Χριστός δεν είναι πλέον «ομοούσιος ημίν» (της ίδιας ουσίας με εμάς). Αν ο Θεός Λόγος δεν προσέλαβε την πλήρη και ακέραιη ανθρώπινη φύση, τότε αυτή παραμένει αθεράπευτη. Όπως δίδαξαν οι Πατέρες: «Το απρόσληπτον και αθεράπευτον» – ό,τι δεν προσλήφθηκε από τον Χριστό, δεν σώθηκε.

2. Η Εκκλησιολογική Ακυρότητα

Η άρνηση της Δ΄ Οικουμενικής Συνόδου της Χαλκηδόνας από τους Κόπτες δεν είναι μια τυπική διαφωνία, αλλά μια άρνηση της εν Αγίω Πνεύματι καθοδήγησης της Εκκλησίας. Επιπλέον, η απόρριψη της ΣΤ΄ Οικουμενικής Συνόδου οδηγεί στον Μονοθελητισμό. Χωρίς την αποδοχή των δύο θελήσεων (θεϊκού και ανθρώπινου) και των δύο ενεργειών του Χριστού, η ανθρώπινη βούληση ακυρώνεται, μετατρέποντας τον Θεάνθρωπο σε μια θεϊκή «μαριονέτα» χωρίς ελεύθερη ανθρώπινη βούληση.

3. Η Κριτική στον Σύγχρονο Διάλογο

Σύμφωνα με πνευματικές μορφές όπως ο Άγιος Ιουστίνος Πόποβιτς και η Ιερά Κοινότητα του Αγίου Όρους, οι «Κοινές Δηλώσεις» του 20ού αιώνα (π.χ. Σαμπέζυ 1990) αποτελούν προϊόντα «διπλωματικής αμφισημίας».Επιχειρείται ένας τεχνητός συμβιβασμός που θυσιάζει την ακρίβεια του δόγματος στον βωμό μιας επιφανειακής ενότητας.  Η άρση των αναθεμάτων κατά προσώπων όπως ο Διόσκορος ή ο Σεβήρος θεωρείται αδύνατη, καθώς θα σήμαινε ταυτόχρονη ακύρωση των Αγίων Πατέρων (όπως ο Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής) που αγωνίστηκαν μέχρι θανάτου για να αποδείξουν τις πλάνες τους.

4. Μυστήρια και Πνευματική Ταυτότητα

Για την αυστηρή δογματική γραμμή, δεν υφίσταται «μερική» Ορθοδοξία. Από τη στιγμή που οι Κόπτες αποκόπηκαν από την Καθολική Εκκλησία, θεωρούνται ακοινώνητοι και στερούμενοι της μυστηριακής χάρης της Μιάς Εκκλησίας. Η χρήση του τίτλου «Ορθόδοξος» από τις Προχαλκηδόνιες Εκκλησίες εκλαμβάνεται ως οικουμενιστική πλάνη και «κλοπή» μιας πνευματικής ταυτότητας που ανήκει αποκλειστικά σε όσους αποδέχονται το πλήρωμα των Επτά Οικουμενικών Συνόδων.

Η  αγάπη προς τους Κόπτες ως πρόσωπα είναι επιβεβλημένη, αλλά η εκκλησιαστική ένωση χωρίς την πλήρη μετάνοια και αποδοχή της Χαλκηδόνας αποτελεί προδοσία της πίστης. Οποιαδήποτε ενότητα βασίζεται σε γλωσσικούς ελιγμούς είναι ψευδής και στερείται θεμελίου Αληθείας.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

1.Β.ΦΕΙΔΑΣ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

2.Η βιβλιογραφία που υποστηρίζει την αυστηρή δογματική γραμμή (συχνά αναφερόμενη ως «αντι-οικουμενιστική» ή «παραδοσιακή») εστιάζει στην αδιαπραγμάτευτη αποδοχή των Επτά Οικουμενικών Συνόδων και στην πεποίθηση ότι οι Χριστολογικές διαφορές με τους Αντιχαλκηδόνιους (Κόπτες, Αρμένιους κ.λπ.) δεν είναι απλώς γλωσσικές, αλλά βαθιά δογματικές.

Ανδρούτσος Χρήστος, Δογματική της Ορθοδόξου Ανατολικής Εκκλησίας, Εκδ. Αστήρ (διάφορες εκδόσεις). Αναλύει διεξοδικά γιατί η Χαλκηδόνια διατύπωση είναι η μόνη ορθόδοξη οδός.

  • Τρεμπέλας Παναγιώτης, Δογματική της Ορθοδόξου Καθολικής Εκκλησίας (3 Τόμοι), Αδελφότης Θεολόγων «Ο Σωτήρ». Εξετάζει την ιστορία των αιρέσεων και την αποκοπή των Μονοφυσιτών/Μιαφυσιτών από το σώμα της Εκκλησίας.

  • Άγιος Ιωάννης ο Δαμασκηνός, Έκδοσις Ακριβής της Ορθοδόξου Πίστεως. Το κατεξοχήν έργο αναφοράς για την οριοθέτηση της Ορθοδοξίας έναντι των αποκλίσεων της εποχής του.

2. Σύγχρονη Αντι-οικουμενιστική Θεολογία

Ειδικά έργα που γράφτηκαν ως απάντηση στους σύγχρονους θεολογικούς διαλόγους:

  • Πρωτοπρεσβύτερος Θεόδωρος Ζήσης, Ορθοδοξία και Αντιχαλκηδόνιοι: Η πλάνη του γλωσσικού ελιγμού. Ο π. Θεόδωρος είναι από τους πιο ένθερμους επικριτές των κοινών δηλώσεων, θεωρώντας τες προδοσία της πίστης.

  • Πρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Μεταλληνός, Εκκλησία και Πολιτεία στην Ορθόδοξη Παράδοση. Αν και ευρύτερο, τα κείμενά του για τον Οικουμενισμό (π.χ. στο περιοδικό Θεοδρομία) καταδικάζουν κάθε ένωση χωρίς δογματική ταύτιση.

  • Ιερά Κοινότης Αγίου Όρους, Υπόμνημα περί του Διαλόγου Ορθοδόξων και Αντιχαλκηδονίων. Το Άγιο Όρος έχει εκδώσει επίσημες ανακοινώσεις που εκφράζουν σοβαρές επιφυλάξεις για τις συμφωνίες του Chambésy (1990), τονίζοντας ότι οι Κόπτες πρέπει να αποδεχθούν ρητά τις Σύνοδους Δ', Ε', ΣΤ' και Ζ'.

3. Μελέτες για τη Χριστολογία και τη Χαλκηδόνα

  • π. Ιωάννης Ρωμανίδης, Δογματική και Συμβολική Θεολογία της Ορθοδόξου Καθολικής Εκκλησίας. Εστιάζει στην εμπειρική θεολογία και στο γιατί η ορολογία των Πατέρων δεν είναι διαπραγματεύσιμη.

  • Μοναχός Λάζαρος (Moore), The Council of Chalcedon and the Oriental Orthodox. Μια ανάλυση που εξετάζει από αυστηρή ορθόδοξη σκοπιά τις αποκλίσεις των Προχαλκηδονίων.

4. Περιοδικές Εκδόσεις & Συλλογικοί Τόμοι

  • Περιοδικό «Θεοδρομία»: Φιλοξενεί συχνά άρθρα που αναλύουν γιατί η «Μιαφυσίτικη» ορολογία παραμένει προβληματική για την ορθόδοξη συνείδηση.

  • Σύναξις Ορθοδόξων Κληρικών και Μοναχών, Ομολογία Πίστεως κατά του Οικουμενισμού (2009). Ένα κείμενο-σταθμός για τη γραμμή που περιγράψατε, με εκατοντάδες υπογραφές ιερωμένων και θεολόγων.


ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡ.ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΚΟΠΤΗ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΤΑΟΥΑΝΤΡΟΥ Β'

ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΗ ΚΡΙΤΙΚΗ


Μακαριότητα και Αγιότητα Ταουάντρος Β', Πάπα και Πατριάρχη της Κοπτικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, αγαπητέ αδελφέ εν Χριστώ,

Σεβασμιότητες, Εξοχότητες και Χάριτες,

Πατέρες Άγιοι,

Αγαπητοί αδελφοί και αδελφές εν Χριστώ,

Χριστὸς Ἀνέστη!

Σε αυτή τη λαμπρή Κυριακή των Μυροφόρων, προσφέρουμε ευχαριστία στον Θεό της ζωής, ο οποίος επέλεξε να αποκαλύψει το μυστήριο της Αναστάσεως πρώτα όχι στους Αποστόλους, αλλά στις πιστές Του μαθήτριες, τις άγιες Μυροφόρες — εκείνες τις σταθερές υπηρέτριες που ήλθαν φέροντας μύρα εις αφιέρωσιν του Κυρίου. Αυτές οι μακάριες γυναίκες έγιναν οι πρώτες κήρυκες του κενού τάφου, οι πρώτες αποδέκτριες του θαυμαστού αποκαλυπτηρίου που ενώνει τον πόνο με τη δόξα, τον Σταυρό με την Ανάσταση. Το παράδειγμά τους αντηχεί δια μέσου των αιώνων ως πρόσκληση προς όλους μας: να περάσουμε από τον φόβο στην πίστη, από την απελπισία στην ελπίδα, από την αλλοτρίωση στην κοινωνία.

Όπως ο Ψαλμωδός κηρύσσει: «Ἰδοὺ δὴ τί καλὸν ἢ τί τερπνόν, ἀλλ᾽ ἢ τὸ κατοικεῖν ἀδελφοὺς ἐπὶ τὸ αὐτό!» (Ψαλμός 132:1). Αυτός ο αρχαίος ύμνος της ομονοίας βρίσκει ζωντανή αντηχία στη σημερινή μας συνάθροιση, καθώς στεκόμαστε μαζί με αδελφική αγάπη και στη κοινή χαρά του Αναστημένου Χριστού.

Δεν είναι, λοιπόν, κατά τύχη, αλλά κατά Θεία Πρόνοια, που υποδεχόμαστε την Αγιότητά σας και τα έντιμα μέλη της αποστολής σας στο Οικουμενικό Πατριαρχείο. Η παρουσία σας μεταξύ μας είναι αληθινή ευλογία, που εκδηλώνει το διαρκές έργο του Αγίου Πνεύματος, το οποίο συνεχίζει να καθοδηγεί τις Εκκλησίες μας προς την πληρότητα της αποστολικής πίστεως και προς την αποκατάσταση εκείνης της ορατής ενότητος για την οποία ο ίδιος ο Κύριος προσευχήθηκε: «ἵνα πάντες ἓν ὦσι» (Ιωάννης 17:21).

Πράγματι, η σχέση μεταξύ της Ανατολικής Ορθόδοξης και της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας κατέχει μοναδική και προνομιακή θέση εντός του ευρύτερου οικουμενικού εγχειρήματος. Μέσα από δεκαετίες υπομονετικού και ειλικρινούς θεολογικού διαλόγου, ήλθαμε να αναγνωρίσουμε με αυξανόμενη σαφήνεια ότι η ομολογία μας για το μυστήριο της Ενανθρωπήσεως είναι, κατά την ουσία της, μία και η αυτή. Οι διαιρέσεις που υπέμειναν για αιώνες δεν απορρέουν από απόκλιση της πίστεως εις Χριστόν, αλλά μάλλον από ιστορικές συγκυρίες, γλωσσικές διαφορές και πολιτισμικές παρεξηγήσεις.

Αυτή η αναγνώριση δεν είναι απλώς ακαδημαϊκό συμπέρασμα· είναι θεολογική πραγματικότητα που πρέπει να βρει έκφραση στη ζωή της Εκκλησίας. Οι συμφωνίες που επιτεύχθηκαν από τους θεολόγους μας δεν μπορούν να παραμείνουν περιορισμένες σε κείμενα και επιτροπές· πρέπει να υποδεχθούν, να ενσαρκωθούν και να ζήσουν εντός των Εκκλησιών μας — τόσο στις ιστορικές μας πατρίδες όσο και σε όλη τη διασπορά, όπου τόσοι πιστοί μας μοιράζονται κοινές προκλήσεις, επιδιώξεις και ελπίδες. Διότι εάν αυτές οι συμφωνίες παραμείνουν ανυπόδεκτες, η συνεχιζόμενη χωριστότητά μας κινδυνεύει να δώσει ψευδή μαρτυρία για τις ίδιες τις πεποιθήσεις που από κοινού έχουμε αναγνωρίσει.

Η σημασία της σημερινής σας επισκέψεως, αγαπητέ αδελφέ εν Χριστώ, βρίσκεται ακριβώς εδώ: ότι κληθήκαμε να περάσουμε από τη συμφωνία στην υποδοχή, από τον διάλογο στη ζωή, από τη θεολογική σύγκλιση στη μυστηριακή και ποιμαντική συνεργασία. Διότι στην ορθόδοξη κατανόηση, η θεολογία δεν είναι ποτέ αφηρημένη· είναι εγγενώς δοξολογική, εκκλησιαστική και ενανθρωπιστική. Αυτό που ομολογούμε πρέπει επίσης να είναι αυτό που εορτάζουμε· αυτό που κηρύττουμε πρέπει να γίνει αυτό που ζούμε.

Με αυτό το πνεύμα, επαναβεβαιώνουμε με πεποίθηση την επείγουσα ανάγκη βαθύτερης υποδοχής των θεολογικών μας διαλόγων εντός του πλαισίου της εκκλησιαστικής κληρονομιάς που μοιραζόμαστε, καθώς και των διακριτών παραδόσεων που έχουν εμπιστευθεί σε κάθε μία από τις Εκκλησίες μας. Αυτή η αμοιβαία κίνηση από τη συναίνεση στην υποδοχή θα συνεπάγεται ανανεωμένη δέσμευση εκ μέρους των θεολογικών μας ιδρυμάτων να διαμορφώσουν τις μελλοντικές γενιές στην ουσία της κοινής μας πίστεως· θα καλέσει τον κλήρο μας να αντικατοπτρίσει αυτή τη σύγκλιση στο κήρυγμα και την ποιμαντική του διακονία· και θα προσκαλέσει τους πιστούς μας να συναντηθούν πλέον όχι ως ξένοι, αλλά ως μέλη μιας εκτεταμένης οικογένειας εν Χριστώ. Πρέπει επίσης να αναγνωρίσουμε, με ειλικρίνεια και ευθύνη, ότι ορισμένα εμπόδια εξακολουθούν να παρεμποδίζουν την πρόοδό μας προς την πλήρη κοινωνία — μεταξύ αυτών, το διαρκές ζήτημα των αναθεμάτων που διαφυλάσσονται εντός των εκάστοτε εκκλησιαστικών μας παραδόσεων, τα οποία εξακολουθούν να απαιτούν προσεκτική και προσευχητική επίλυση.

Όπως ο Άγιος Απόστολος Παύλος μας παρακινεί: «ἀληθεύοντες ἐν ἀγάπῃ, αυξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, Χριστός» (Εφεσίους 4:15). Αυτός ο αποστολικός λόγος της σοφίας φωτίζει την πορεία μας: η αλήθεια χωρίς την αγάπη κατακερματίζει, ενώ η αλήθεια που αγκαλιάζεται με αγάπη οικοδομεί το Σώμα του Χριστού.

Συνεπώς, καλούμαστε να υπερνικήσουμε όχι μόνο θεολογικές παρεξηγήσεις, αλλά και τα πνευματικά, ιστορικά και συναισθηματικά βάρη που έχουν συσσωρευθεί κατά τους αιώνες. Αυτό το μεγάλο εγχείρημα απαιτεί ταπείνωση, υπομονή και θυσιαστική ετοιμότητα να φέρουμε το βάρος της ιστορίας, προκειμένου να ανοίξουμε τον δρόμο προς ένα μέλλον κοινωνίας.

Οι Μυροφόρες δεν έμειναν στον τάφο· απεστάλησαν ως Απόστολοι προς τους Αποστόλους. Ομοίως, κι εμείς αποστελλόμαστε από αυτή την ιερά συνάθροιση με μια αποστολή: να γίνουμε υπηρέτες της συμφιλιώσεως, να μεταφράσουμε τη θεολογική συμφωνία σε βιωμένη πραγματικότητα, και να προετοιμάσουμε, με τη χάρη του Θεού, την ημέρα κατά την οποία θα σταθούμε μαζί γύρω από το ένα Ευχαριστιακό Τραπέζι.

Όμως, καθώς ατενίζουμε προς εκείνη την ευλογημένη ημέρα, δεν μπορούμε να παραμείνουμε σιωπηλοί απέναντι στις πληγές του κόσμου στον οποίο πρέπει να προσφέρουμε τη χριστιανική μας μαρτυρία. Σήμερα συμπίπτει επίσης η τεσσαρακοστή επέτειος της τραγωδίας του Τσερνόμπιλ — μια πληγή στη μνήμη της ανθρωπότητας και ένα νηφάλιο υπενθύμισμα ότι η κτίση, που ο Θεός μας εμπιστεύθηκε ως οικονομία, δεν μπορεί ποτέ να υποβληθεί σε απερίσκεπτη αδιαφορία ή να γίνει όργανο καταστροφής. Σαράντα χρόνια αργότερα, εκείνη η πληγή δεν έχει θεραπευθεί πλήρως. Ο συνεχιζόμενος πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας έφερε νέο κίνδυνο σε τόπους ήδη σημαδεμένους από τον πόνο. Μέσω επιθέσεων σε πυρηνικές εγκαταστάσεις και συναφή υποδομή, συμπεριλαμβανομένων χώρων συνδεδεμένων με το Τσερνόμπιλ, ανανέωσε τις ανησυχίες για την πυρηνική ασφάλεια, επέβαλε αμέτρητη δυστυχία στον ουκρανικό λαό, και απείλησε συνέπειες που δεν θα περιορίζονταν μόνο στην Ουκρανία, αλλά θα εκινδύνευαν την Ευρώπη και ολόκληρο τον κόσμο. Γι' αυτό υψώνουμε τη φωνή μας σε προσευχή και σε ειλικρινή έκκληση για δίκαιη και διαρκή ειρήνη: για τον τερματισμό των εχθροπραξιών, για την προστασία της πολιτικής ζωής, και για την προστασία της κτίσεως από κάθε μορφή αδιάκριτης καταστροφής. Συνεπώς, η ακεραιότητα του δημιουργημένου κόσμου και η αξιοπρέπεια του ανθρωπίνου προσώπου δεν είναι δευτερεύουσες ανησυχίες, αλλά ιερές ευθύνες ενώπιον του Θεού και ενώπιον αλλήλων.

Σε αυτό το πλαίσιο, η κοινή εορτή της Αναστάσεως που βιώσαμε πέρυσι στέκεται ως πραγματικό ορόσημο στην πορεία μας προς τη συμφιλίωση, ένα λαμπρό σημάδι του τι καθίσταται δυνατό όταν η πίστη συνδυάζεται με επιμονή και θάρρος. Έτσι, προσευχόμαστε η αυξανόμενη ικανότητά μας — και ειλικρινής προθυμία μας — να μοιραζόμαστε τη γιορτή της Αναστάσεως του Χριστού να γίνει διαρκής και ορατή μαρτυρία προς τον κόσμο.

Μακαριότητα και Αγιότητα, πολυαγαπημένε αδελφέ,

Η παρουσία σας σήμερα ενισχύει την ελπίδα μας και ανανεώνει την αποφασιστικότητά μας. Μαζί με την σεβαστή σας αποστολή, επαναβεβαιώνουμε ότι ο στόχος μας δεν είναι μερική ή συμβολική ενότητα, αλλά πλήρης κοινωνία στο Σώμα και το Αίμα του Χριστού. Αυτό δεν είναι δευτερεύουσα επιδίωξη, αλλά ιερή υποχρέωση που απορρέει από τη φύση αυτή καθαυτή της Εκκλησίας ως του ενός Σώματος του Χριστού.

Καθώς προχωρούμε σε αυτόν τον δρόμο της ιάσεως, εμπιστεύουμε τις προσπάθειές μας στον Αναστημένο Κύριο, ο οποίος μόνος θεραπεύει τις διαιρέσεις και ανακαινίζει τα πάντα. Ας μας χαρίσει το θάρρος να παραμείνουμε πιστοί στην αλήθεια που λάβαμε και τη χάρη να ενσαρκώσουμε αυτή την αλήθεια στην κοινή μας ζωή.

 Χριστὸς Ἀνέστη!

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Το πρωτότυπο κείμενο στην Αγγλική γλώσσα: 

https://fosfanariou.gr/index.php/2026/04/27/i-patriarchiki-omilia-kata-tin-kyriaki-ton-myroforon-parousia-tou-patriarchou-tis-koptikis-ekklisias/


--------------------------------------------------

Σύντομη κριτική

Α. Οι Μυροφόρες δεν είναι αφηρημένα σύμβολα μετάβασης από τον φόβο στην ελπίδα, ούτε «λογοτεχνικοί χαρακτήρες» για ψυχολογική έμπνευση. Είναι συγκεκριμένα πρόσωπα — η Μαρία η Μαγδαληνή, η Μαρία η του Ιακώβου, η Σαλώμη — που έζησαν την Ανάσταση ως μέλη της Μίας Εκκλησίας. Να τις χρησιμοποιούμε ως μοντέλο οικουμενιστικής ένωσης σημαίνει να τις αποστερούμε αυτής ακριβώς της ταυτότητας· και να μετατρέπουμε τη θεολογία σε «βιωματική εμπειρία», δίνοντας βάρος στο πώς νιώθουμε αντί στο τι πιστεύουμε — δηλαδή στο δόγμα.

Β.Ο Πατριάρχης δηλώνει ότι η πίστη για την Ενανθρώπηση είναι «μία και η αυτή» μεταξύ Ορθοδόξων και ΑντιΧαλκηδονίων. Αυτό συνιστά δογματικό μινιμαλισμό: αγνοεί ότι η Σύνοδος της Χαλκηδόνας ορίζει δύο φύσεις στον Χριστό ενωμένες ασυγχύτως, ενώ οι Αντιχαλκηδόνιοι μία. Αν η πίστη ήταν πράγματι ταυτόσημη, η Εκκλησία δεν θα είχε χωριστεί για 1.500 χρόνια. Η φράση είναι διπλωματικά αναγκαία αλλά θεολογικά ελλιπής.

Γ. Ο Πατριάρχης αποδίδει το σχίσμα σε «ιστορικές συγκυρίες, γλωσσικές διαφορές και πολιτισμικές παρεξηγήσεις». Αυτό αγνοεί ότι οι Άγιοι Πατέρες, που γνώριζαν άριστα τα ελληνικά, δεν παρεξήγησαν τίποτα· κατεδίκασαν τον Μονοφυσιτισμό ως αίρεση. Αν δεχτούμε ότι επρόκειτο απλώς για παρεξήγηση, τότε οι Άγιοι που μαρτύρησαν για την ορθόδοξη ακρίβεια έκαναν λάθος. Η άρση των αναθεμάτων απαιτεί μετάνοια και επιστροφή στην αλήθεια, όχι απλή «φιλική διευθέτηση».

Δ. Ο Πατριάρχης προτρέπει σε «μυστηριακή συνεργασία» — προσέγγιση του κοινού Ποτηρίου. Αυτό αντιστρέφει την ορθόδοξη τάξη: στη Μία Εκκλησία, η Θεία Κοινωνία αποτελεί σφραγίδα της κοινής πίστεως, όχι μέσο για να την επιτύχουμε. Δεν κοινωνούμε μαζί «για να ενωθούμε».

Ε.Ο Πατριάρχης αναφέρεται σε «εκτεταμένη οικογένεια» με «διακριτές παραδόσεις». Αυτή η μεταφορά υποβαθμίζει την Εκκλησία από Σώμα Χριστού σε συγγενικό δίκτυο όπου ο καθένας κρατά τη «δική του παράδοση» — άλλος σε μία φύση, άλλος σε δύο. Η Εκκλησία δεν είναι οικογένεια που ανέχεται διαφορετικές πεποιθήσεις· είναι Σώμα με μία πίστη. Η μεταφορά καθιστά το δόγμα δευτερεύον έναντι των «συγγενικών δεσμών».